Misschien wel de belangrijkste artikelen die je ooit zou kunnen lezen. 8
Een boodschap
van Neale Donald Walsch
6 april 2018
/ Geplaatst 1 Juli 2018
Vertaald uit
het Engels door Henk Steur
Mijn
dierbare vrienden...
Terwijl wij zoeken, als soort, om de
zich steeds uitbreidende, politieke, economische en sociale problemen waar de
mensheid zich voor geplaatst ziet, op te lossen – wij zullen wel moeten – als
onze pogingen oprecht zijn, onze inspanningen moeten verhogen.
Wij zouden dit op zijn gunstigt kunnen
doen door de volgende intrigerende vraag te onderzoeken. (Ook degenen die de
“Gesprekken met God” afwijzen):
“Is het mogelijk, gewoon mogelijk,
dat er iets is dat wij niet helemaal begrijpen over het leven en God, het
begrip over wat alles zou kunnen veranderen?
Deze vraag kan in feite veel meer
dan alleen maar intrigerend zijn. Het kan de belangrijkste, meest kritieke,
meest cruciale vraag zijn die ooit is gesteld DOOR onze soort OVER onze soort.
Op dit moment denken wij dat het antwoord” nee” is, maar op zijn minst handelen
wij alsof het antwoord “nee” is. Wij handelen alsof wij alles weten wat er over
onszelf te weten is, over het leven en over God. Of, op zijn minst alles wat
mogelijk voor ons te weten is, gegeven het huidige niveau van onze technische
en theologische ontwikkeling. Dus zijn wij gestopt met het stellen van de
vraag.
Dit liet ons een doodlopende straat
in gaan bij het zoeken naar oplossingen voor de problemen van de mensheid. Wij
gaan tot op de dag van vandaag door om deze problemen op elk niveau op te
lossen, behalve op het niveau waarop deze problemen bestaan.
Als eerste proberen wij onze
problemen op te lossen alsof het politieke problemen zijn omdat wij er op deze
planeet aan gewend zijn om politieke druk te gebruiken om mensen te laten doen
wat zij niet willen doen.
Wij voeren discussies, vaardigen wetten
uit en nemen resoluties aan in elke lokale, nationale, regionale taal en denken
daardoor dat wij de problemen met woorden kunnen oplossen – maar dit werkt
niet.
Welke korte termijn oplossingen wij
ook bedenken, zij verdampen al heel snel en dan komen de problemen weer terug. Zij gaan
niet weg!
Dus zeggen wij: “Goed, dit zijn geen
politieke problemen en zij kunnen niet op een politieke manier opgelost worden.
Het zijn economische problemen.” En omdat wij er op deze planeet aan gewend zijn
om economische druk uit te oefenen om mensen te laten doen wat zij niet willen
doen, proberen wij de problemen op te lossen alsof zij economische problemen
zijn.
Wij stoppen er geld in, of halen er
geld uit (in de vorm van sancties) om te zoeken naar een oplossing met geld. Maar
het werkt niet. Welke korte termijn oplossingen wij ook bedenken, zij verdampen
al heel snel en dan komen de problemen weer terug. Zij gaan
niet weg!
Dus zeggen wij: “Goed, dit zijn geen
economische problemen en zij kunnen niet op een economische manier opgelost
worden. Het zijn militaire problemen.” En omdat wij er op deze planeet aan
gewend zijn om militaire druk uit te oefenen om mensen te laten doen wat zij
niet willen doen, proberen wij de problemen op te lossen alsof zij militaire
problemen zijn.
Wij schieten kogels af en gooien
bommen om te proberen de problemen met wapens op te lossen. Maar dit werkt
niet. Welke korte termijn oplossingen wij ook bedenken, zij verdampen al heel
snel en dan komen de problemen weer terug. Zij gaan
niet weg!
En dus, omdat er geen oplossingen
meer zijn, zeggen wij: “Dit zijn geen gemakkelijke problemen. Niemand had
verwacht dat zij in een oogwenk opgelost konden worden. Dit zal een lang en
moeilijk ploeteren worden. Er zullen vele levens verloren gaan bij de pogingen
om deze problemen op te lossen. Maar wij geven het niet op. Wij gaan deze
problemen oplossen als zij ons ombrengen”. En niemand
ziet de ironie in onze eigen verklaringen.
Na een tijdje echter, worden zelfs
primitieve wezens met weinig bewustzijn moe van het vechten en het sterven van
hun eigen zonen en dochters op het slagveld en van hun eigen vrouwen, kinderen
en ouderen in de vuurlijn. En dus, na genoeg doden zonder oplossing in zicht,
zeggen zij dat het tijd is voor een wapenstilstand en vredesgesprekken. En dan
begint de cyclus opnieuw…..
Wij zijn terug aan de
onderhandelingstafel en bij de politiek als oplossing. En vredesgesprekken
behelzen vaak discussies over wederopbouw en economisch herstel.
En dus zijn wij weer terug bij geld
als oplossing. En als deze oplossingen op de lange termijn mislukken komen wij
weer terug bij de bommen.
En het gaat maar door en het gaat
maar door en zo is het door de hele menselijke geschiedenis gegaan. Alleen de
namen van de spelers zijn veranderd, maar het spel is niet veranderd.
Alleen primitieve culturen en
primitieve wezens doen dit. Ik weet dat jullie allemaal de definitie van
krankzinnigheid hebben gehoord. Krankzinnigheid is steeds weer dezelfde dingen
doen en een ander resultaat verwachten.
Zoals ik al zei doen alleen
primitieve culturen en wezens dit. Het lijkt erop dat wij onze manieren niet
kunnen veranderen omdat wij zozeer gewend zijn om druk uit te oefenen voor
oplossingen in onze wereld. Toch zijn geforceerde
oplossingen nooit echte oplossingen. Het is gewoon uitstel!
De grote tragedie en de grote
droefheid van de mensheid is dat wij altijd uitstellen in plaats van oplossingen
zoeken. Hoog ontwikkelde wezens zouden nooit tienduizend jaar lang uitstellen
tijdens het oplossen van hun grootste problemen. Hier op deze planeet hebben
wij ons nooit ECHT met onze problemen bezig gehouden. Dit weigeren wij gewoon.
Wij doen zelfs net alsof wij niet weten wat dit is. En dus dansen wij eindeloos
voort en gaan wij eeuw na eeuw door om de wereldproblemen
op elk niveau op te lossen, behalve op het niveau waar de problemen bestaan.
Zoals ik al zei zijn de problemen
van de hedendaagse mens niet van politieke aard, niet economisch en niet
militair. De problemen van de mens zijn van spirituele aard en zij kunnen
alleen worden opgelost met spirituele middelen.
Het probleem zit geworteld in ons
meest fundamentele geloof over het leven, over elkaar en over het ding dat wij
God noemen.
Liefde en
knuffels,
Neale
© 2018 ReCreation Foundation - http://www.cwg.org/ - Neale Donald Walsch is a modern day spiritual messenger whose words
continue to touch the world in profound ways. His With God series of books has been translated into 27
languages, touching millions of lives and inspiring important changes in their
day-to-day lives.
